il n'y a rien sur quoi vous puissiez fonder vos accusations

quoi [kwa]

   a. (interrog) what

• de quoi parles-tu ?

• tu parles de quoi ? (inf) what are you talking about?

• on joue quoi au cinéma ? (inf) what's on at the cinema?

• en quoi puis-je vous aider ? how can I help you?

• en quoi est cette statue ? what is this statue made of?

• à quoi reconnaissez-vous le cristal ? how can you tell that something is crystal?

• quoi faire/lui dire ? what are we going to do/to say to him?

• quoi encore ? what else? ; (exaspération) what is it now?

• quoi de neuf ? what's new?

• à quoi bon ? what's the use? ( faire of doing)

   b. (interrog indir) what

• dites-nous à quoi cela sert tell us what that's for

• il voudrait savoir de quoi il est question he would like to know what it's about

• je ne sais quoi lui donner I don't know what to give him

   c. (relatif) je sais à quoi tu fais allusion I know what you're referring to

• as-tu de quoi écrire ? have you got a pen?

• ils n'ont même pas de quoi vivre they haven't even got enough to live on

• il n'y a pas de quoi pleurer there's nothing to cry about

• ils ont de quoi occuper leurs vacances they've got enough to occupy them on their holiday

• avoir/emporter de quoi manger to have/take something to eat ;  → comme ;  → sans

   d. quoi qu'il arrive whatever happens

• quoi qu'il en soit be that as it may

• quoi qu'on en dise/qu'elle fasse whatever what people say/she does

• si vous avez besoin de quoi que ce soit if there's anything you need

   e. (locutions) quoi ! tu oses l'accuser ? what! you dare to accuse him!

• quoi ? qu'est-ce qu'il a dit ? (pour faire répéter) what was it he said?

• et puis quoi encore ! (ironic) what next!

• de quoi ! (inf) what's all this nonsense!

• merci beaucoup ! -- il n'y a pas de quoi many thanks! -- don't mention it

• ils n'ont pas de quoi s'acheter une voiture they can't afford to buy a car

* * *

pronom interrogatif what

pronom relatif

pronom indéfini

exclamation really, basically

* * *

1) (interrogatif) what

2) (relatif)

3) (autres locutions)

* * *

quoi

A pron inter

1 ( dans une interrogation directe) what; quoi? je n'ai pas entendu what? I didn't hear; à quoi penses-tu? what are you thinking about?; avec quoi peut-on abattre ce mur? what can we knock this wall down with?; à quoi bon? what's the point?; à quoi bon recommencer? what's the point of starting again?; en quoi suis-je responsable? in what way ou how am I responsible?; par quoi voulez-vous commencer? ( à table) what would you like to start with?; (tâche, travail) where would you like to start?; pour quoi faire? what for?; je veux bien le rencontrer mais pour lui dire quoi? I don't mind meeting him but what shall I say to him?; quoi de neuf? what's new?; quoi encore? what now?; quoi de plus beau/difficile (que…)? what could be more beautiful/difficult (than…)?; de quoi (de quoi)○? what?; quoi d'étonnant si leurs enfants sont comme ça it's hardly surprising that their children are like that; c'est quoi ça là-bas○? what's that over there?; quoi d'autre? what else?

B pron rel

1 il n'y a rien sur quoi vous puissiez fonder vos accusations there's nothing on which you can base your accusations; voilà sur quoi je fonde mes accusations that's what I base my accusations on; il prétend tout savoir, ce en quoi il se trompe he claims he knows everything, which is where he's wrong; il se moque de tout ce en quoi elle croit he laughs at everything she believes in; ce en quoi il avait raison and he was quite right; ce à quoi vous pensez what you are thinking about; à quoi il a répondu to which he replied; après quoi ils sont partis after which they left; ce contre quoi ils se battent what they are fighting against; de quoi nous pouvons conclure que from this we can conclude that; (il n'y a) pas de quoi! ( formule de politesse) think nothing of it, my pleasure, don't mention it; il n'y a pas de quoi se fâcher/crier there's no reason to get angry/to shout; il n'a (même) pas de quoi s'acheter un livre he hasn't (even) got enough money to buy a book; emporte de quoi lire take something to read with you; il a de quoi○ ( de l'argent) he's got plenty of money; il a de quoi être satisfait he's got good reason to be satisfied; ‘tu ne devrais pas t'inquiéter’-‘il y a de quoi’ ‘you shouldn't worry’-‘I've got good reason’; dis-moi à quoitu penses tell me what you are thinking about; dis-nous avec quoi tu as payé cette voiture tell us how you paid for this car;

2 quoi qu'elle puisse en dire whatever she may say; quoi qu'il ait pu faire dans sa jeunesse whatever he may have done in his youth; quoi qu'il arrive whatever happens; si je peux faire quoi que ce soit pour vous aider if I can do anything to help you; je ne m'étonne plus de quoi que ce soit nothing surprises me any more; quoi que ce soit, dis-le-moi whatever it is, tell me; quoi que ce soit qu'il ait dit whatever he said; quoi qu'il en soit be that as it may; quoi qu'il en ait fml in spite of his wishes to the contrary.

C excl what; alors, quoi! what then!; ou quoi! or what!; tu rentres ou quoi! so, are you coming in, or what?; il est prétentieux, stupide, agaçant, pas du tout intéressant quoi! he's pretentious, stupid, irritating, in short he's pretty uninteresting.

[kwa] pronom relatif

merci! — il n'y a pas de quoi thank you! — not at all ou you're welcome ou don't mention it

————————

[kwa] adverbe interrogatif

1. [quelle chose] what

a. what else?

b. [ton irrité] what is it now?

2. (familier) [pour faire répéter]

3. [emplois expressifs]

je vais lui acheter ce livre, pour lui faire un petit cadeau, quoi I'm going to buy her this book... you know, just as a little present

————————

quoi que locution conjonctive